Stay With Me (Extended BTS ver.)

 

Stay With Me (Extended BTS ver.)

{English}

[Intro]

Hearing what you said earlier

In the concert, everyone cried

I believed you will always stay


[Verse 1]

The day it all began—

It was a Thursday when you came

Gave birth to the biggest band in the world

I never imagined to fall in love with you

Every time you cried

Every time the millions of us cried

You always kept your promise


Listening to you—

It never felt anything wrong

Maybe I wish you would always stay

So, stay with me


[Pre-chorus]

I wonder why I'm still walking with you

That's because you have become my home

Even if it hurts sometimes

I wish we could always be together


[Chorus]

Staying with you

Was what my heart decided

Here you are with me—

I love you to the moon

All seven of the guys


One whose voice is soft as moonlight

While the other raps like a thunder crack 

His smile is bright as a sunlight

While he is the leader of the pack


He is the one with the sweetest smile ever

While he also has tata mic face 

Golden maknae — he does it all 


[Bridge]

I can't express the love—

and deep respect I hold for you 

Staying with you

Was what my heart decided

To stay with you


[Outro]

After writing so many songs

I still can't get over the fact that I

Have been your fangirl

Watching you do live

Watching you sing


[fading gently]

It always has been my comfort zone

I love you always

Stay with me forever

[forever....stay....always.....young]



{Korean}


[Intro]

아까 네가 한 말을 들었을 때 

콘서트에서 모두가 울었어

네가 항상 곁에 있을 거라 믿었어 


[Verse 1]

모든 게 시작된 날—

네가 온 날은 목요일이었지

세상에서 가장 큰 밴드를 탄생시켰어

너에게 이렇게 사랑에 빠질 줄은 몰랐어

네가 울 때마다

수많은 우리가 함께 울었어

너는 항상 약속을 지켰어 


너의 목소리를 들을 때—

그 어떤 것도 잘못된 것 같지 않았어

아마도 너가 항상 곁에 있길 바랐던 걸까

그러니 내 곁에 있어 줘 


[Pre-chorus]

왜 아직도 너와 함께 걷고 있는지 궁금해

그건 네가 내 집이 되었기 때문이야

가끔 아플 때도 있지만

우리가 항상 함께였으면 해 


[Chorus]

너와 함께 있는 건

내 마음이 결정한 일이야

여기 너는 내 곁에 있고—

나는 너를 달만큼 사랑해

일곱 명 모두를 


달빛처럼 부드러운 목소리를 가진 사람

천둥처럼 랩을 쏘아대는 또 다른 사람

햇살처럼 밝은 미소를 가진 사람

그리고 무리의 리더인 그 사람 


가장 달콤한 미소를 지닌 그는

타타 마이크 얼굴을 가진 그이기도 해

골든 막내 — 뭐든 다 해내는 사람 


[Bridge]

표현할 수 없어—

내가 너에게 가진 사랑과 깊은 존경을

너와 함께 있는 건

내 마음이 결정한 일이었어

너와 함께 있기 위해 


[Outro]

수많은 곡을 써 내려간 후에도

아직도 믿기지 않아

내가 너의 팬이라는 게

네가 라이브하는 모습을 보고

네가 노래하는 걸 보며 


[fading gently]

항상 내 안식처였어

나는 항상 너를 사랑해

영원히 내 곁에 있어 줘 

[영원히....머물며....항상.....젊게]

Comments

Popular posts from this blog

Chapter-1

Dreams